2007年11月24日

英国人眼中的法国人特点


英国与法国人的对立关系很象咋们中国人和日本人的关系,不仅因为英法的百年战争,还有足球队也是死对头,每场只要是英国对法国,赌球率和关注率必然很高,法国人也是最不喜欢讲英文的国家之一!

最近新出了一本小说,是由英国作者Stephen Clarke写的‘A YEAR IN THE MERDE’(很糟糕的一年)法文版本译文‘GAD SAVE LA FRANCE’(上帝拯救法国)在英国和法国都很畅销,笔者也是通过身边的法国朋友介绍的,都说写得很有趣,特别是给外国人看!看看大家眼中的法国人是怎么样的! 小说的章节是按月份来编辑的,一开始就是9月,为什么呢?因为作者说:法国人的一年的开始不是从1月,因为他们7,8月都去度假,9月才回到办公室。。。书中的主人公从来巴黎工作的一年中遇到的各种巴黎人和日常工作生活来贯连,很有娶的描写了巴黎人的百态,当然我也不能告诉你太多,因为也在阅读中!!!

没有评论: